文章
  • 文章
菲律宾

杜特尔特到塞雷诺:我只是在履行自己的职责

2016年8月9日下午1:10发布
2016年8月9日下午1:26更新

'我的责任。' 2016年8月8日,总统罗德里戈·杜特尔特在达沃市埃琳娜酒店与记者交谈。摄影:Manman Dejeto

'我的责任。' 2016年8月8日,总统罗德里戈·杜特尔特在达沃市埃琳娜酒店与记者交谈。摄影:Manman Dejeto

菲律宾马尼拉 - 罗德里戈·杜特尔特总统对首席大法官玛丽亚·卢尔德·塞雷诺的反应 据称与毒品交易有关的 ,他说他的工作是告知公众这些事情。

“女士,我的话不是指责,这不是犯罪信息,只是我对其他人的言论,因为我有责任告诉公众,让他们知道我们国家和为此做出贡献的人所面临的危险。毒品交易,“他用英语和菲律宾语混合说。

杜特尔特于8月9日星期二凌晨在达沃市举行了新闻发布会。

他说他打算写信给Sereno作为回应。

Susulatan ko rin si (我也会写信),出于对SC的尊重,我会回答,”他说。

Sereno在她的信中指出,杜特尔特没有解释他所指名的法官以何种方式参与非法毒品。 她说,7名法官中有4名对毒品案件没有管辖权,而2008年有1名法官被杀。 (阅读: )

在被媒体要求解释法官参与毒品交易的程度时,杜特尔特说,“干预”。 但总统并没有详细说明,只是保证有充分的基础 。

女士,印地语lalabas ang pangalan diyan - 早在5年前,nandiyan'yung pangalan ,”他说。

(女士,这些名字不会出现 - 早在5年前,他们的名字已经在名单上了。)

至于的事实,杜特尔特表示,这并不影响名单的可信度。

“它没有得到纠正,但它仍然有记录。 印地语naman kami pinapaalam kung patay ka o hindi,basta nandiyan ang pangalan mo (我们不知道你是否死了,但你的名字在那里),”他说。

杜特尔特说,“死亡是一个家庭的私人事务”,并且“没有向世界其他地方宣布”,除非通过ob告或有人会通知情报界。

总统再次表达了不耐烦。

“否则,kung maghintay lang ako ng huli-huli araw-araw,isa-isa,tapos abugado tapos mag-trial tayo,pagkatapos ng trial quicted ka,mag appeal ka,court of Appeals,Supreme Court,这将需要10年时间一个人,“他说。

(否则,如果我等他们一个接一个地被抓到,那么他们就会得到一个律师,我们会去审判,然后你会被定罪,你试图上诉,一个人需要10年。 )

“我们同意存在危机。我现在如何迎接这场危机的挑战?” 他问。

杜特尔特 ,这是他在全国范围内打击毒品运动的一部分。 (阅读: )

这项运动得到了各个团体的和批评,他们说杜特尔特的方法规避了正当程序并鼓励法外处决。

然而,总统在去年7月25日的第一次表示,他的政府将“对国家促进和保护 ,特别是穷人, 的义务敏感”。边缘化和弱势群体。“ - Rappler.com