文章
  • 文章
菲律宾

5月27日是Jesse Robredo Day

2012年8月22日晚11点41分发布
更新时间:2012年8月23日上午12:20

STATE HONORS. The government extends state honors to the late Robredo. Photo from Malacañang/PCOO

国家荣誉。 政府将国家荣誉扩展到已故的罗布雷多。 照片来自Malacañang/ PCOO

据纳加市副市长Gabriel Bordado称,纳加市政府于8月22日星期三通过决议,宣布5月27日为杰西罗布雷多日 - 他的生日 - 以纪念他对纳加发展的贡献。

罗布雷多因这座城市从三等城市改为一流城市而备受赞誉。 他的成就包括缩减预算赤字,允许公众获取政府文件,消除jueteng,让民间社会组织参与治理。

在马尼拉,总统贝尼尼奥·阿基诺三世于8月21日宣布日,直到埋葬罗布雷多。 他称罗布雷多为“伟大的领袖和公务员”。

罗布雷多的家人也接受了马拉坎南宫为已故内阁成员的提议。 他将于8月28日星期二被埋葬在纳加。

他的遗体将于8月24日星期五飞往马尼拉,并将于8月26日星期日返回纳加。

8月18日星期六,罗布雷多的飞机在马斯巴特海岸坠毁,导致他和2名飞行员丧生。

排长龙

在被唤醒的第二天,成千上万的Nagueños继续排队,为已故的Jesse Robredo - 他们的市长18年来最后一次敬意,之后他被任命为内政和地方政府秘书。

罗布雷多的遗体在于大主教宫的公众观看。 从教堂内部开始,全家人将Robredo的棺材搬到户外,以容纳更多人。

在教堂的草坪上设置了大约1000把椅子,但它们不足以容纳人们。 看Robredo棺材的线路延长了两个街区。

为Robredo举行了两次群众。 上午9点,在室内举行,看到教堂的门充满了支持者。 下午5点的质量被关在外面。

交通和通讯部长Manuel Roxas II,社会福利和发展部长Dinky Soliman,预算部长Butch Abad,参议员Francis Pangilinan和Teofisto Guingona以及税务总监Kim Henares等人参加了周三的服务。

没有计划打开棺材观看。

根据Roxas的说法,尽管有他们的要求,他的3个女儿甚至没有见过Robredo的尸体。

8月21日星期二,Robredo的尸体被水下淹没3天后被取回。

关闭

BROTHER AND FRIEND. Jesse Robredo's brother Butch Robredo mourns the loss of his brother and friend. (Photo by Adrian Portugal)

兄弟和朋友。 Jesse Robredo的兄弟Butch Robredo哀悼失去他的兄弟和朋友。 (摄影:Adrian Portugal)

罗布雷多的哥哥布奇说,让罗布雷多的尸体回到这个家庭的“关闭”。

Yun nalang 。我,我想关闭.Paano kami matatahimik? ”,他告诉Rappler。 Syempre po,我们想关闭。”

Butch回应了 ,说家庭的希望在第一天过后真的开始昏暗,他们仍然没有听到他的消息。

“如果我需要的话,我可以游泳5个小时。但我们确实理解,如果它需要超过一天...... kapag isang araw na,mahirap na.Yun ang reality,”他说。

“但我们仍然希望能有最好的,我们试图继续留下来的。”

年长的罗布雷多还告诉拉普勒,他决定前往马斯巴特为他失踪的兄弟参加搜救行动并不是一个困难的决定。

他说他并不关心被撞或撞到他的头,并补充说他已经习惯了,因为他是盲人。

他说他很少关心危险,因为这是他正在寻找的兄弟。

Kapatid ko ito.Kaibigan ko din ito ,”他说,“我失去了一个兄弟和一个朋友。”

布奇最想念的是什么

Butch Robredo最想念的是什么? 他说这是他们作为兄弟姐妹分享的独特友谊。

“这个家庭,我们是真正的好朋友。我,我的兄弟和姐妹,”他说。 所以alam mo na ,当你和你的朋友在一起的时候,你知道, kalabit lang sayo ,你知道这意味着什么.Ganun po kaming magkakapatid ,我们不会嫉妒, 印度语kami nagsisigawan。我们总是试图公平对待我们谈论的一切。“

他说整个家庭都在试图解决已故秘书长的死亡问题,但他表示他知道未来将面临更艰难的日子。

“每个人都在努力变得坚强,但每当我们看到对方时,它都会影响到我们,”他用英语和菲律宾语混合说道。 - Rappler.com


相关故事: