文章
  • 文章
菲律宾

马里亚诺敦促杜特尔特不要任命前军官到DAR

2017年10月10日下午5:15发布
2017年10月10日下午6:49更新

一个月之后。前农业改革部长拉斐尔·马里亚诺在农民领袖举办的纪念农民月的媒体论坛上发表讲话。摄影:Jee Geronimo / Rappler

一个月之后。 前农业改革部长拉斐尔·马里亚诺在农民领袖举办的纪念农民月的媒体论坛上发表讲话。 摄影:Jee Geronimo / Rappler

菲律宾马尼拉 - 10月10日星期二, 敦促总统罗德里戈·杜特尔特不要任命一名前军官到土地改革部(DAR)。

上个月马里亚诺在农场领导人举行的媒体论坛上告诉拉普勒,这是他对总统的“主动提出的建议”。

Kung may susunod na kalihim ng DAR ... huwag galing sa hanay ng militar,kasi'yung pangamba noong ating mga magsasaka na ipapatupad ang agrarian reform program sa balangkas ng counterinsurgency program,e hindi siya para lutasin'yung in essentialless of landlessness in hindi advocate正确的土地改革 ,“马里亚诺说。

(下一任DAR秘书不应该来自军方,因为我们的农民担心土地改革计划将在反叛乱计划的框架内实施,而不是解决无土地的根本问题,而不是真正的土地改革的倡导者。 )

他补充说:“ Anong mangyayari doon'pag可能是sigalot sa isang landholding?Kaagad papasok ang militar?Dapat DAR pa rin ang mag-exercise ng kanilang poder,magdischarge ng kanilang mission,powers,and functions 。”

(如果在土地所有权方面存在争议,那么会发生什么?军方是否会进入?DAR应该行使其管辖权,并履行其职责,权力和职能。)

马卡巴扬的联合主席说,他理解那些担心下一个DAR负责人将成为前军官的农民,因为和其他政府部门已经有 。

在论坛期间,马里亚诺讨论了杜特尔特任命军官到DAR的可能情况。 他说,一种可能性是他在担任秘书长达一年的期间发布的“重要”DAR行政命令(AO)的逆转。

其中包括AO ,另一种是在土地征用和分配过程中让位,以及农民安装,尽管申请转换涉及农地或未决的收购程序。

“'Yung逆转e dapat'wag mangyari。Ano man'yung mga naging achievementing ng DAR at ginansya nginging mga magsasaka ay'wag nang mabawi .Kung ang ia-appointed diyan ay galing na naman sa hanay ng militar,lalong sasabihin noong ating mga mamamayan - hindi lang mga magsasaka - talagang kitang-kita mo na ang民事官僚机构的军事化 ,“他向拉普勒解释道。

(不应该发生逆转。无论DAR做了什么,无论我们的农民获得什么都不应该被逆转。如果他们任命军人,那么人民 - 不仅仅是农民 - 会真的说民事官僚机构的军事化是显而易见的。)

马里亚诺拒绝推荐某人为他9月份必须离职的工作。

在Mariano被CA拒绝后,Duterte任命 。 - Rappler.com